Are you helpful at home?
Yes，I am.
你在家帮忙吗是的，我是。
原句这是一般疑问句的问与答。
原句的问句是主系表结构的一般疑问句。这种疑问句是将系动词be提至句首，其它语序不变。
原句的答句是肯定回答的简略形式。一般疑问句有肯定回答，以yes开头。或否定回答，以no开头两种。
若是否定回答，应为:
Are you helpful at home?
No，I am not .
你在家帮忙吗不，我及有。
helpful“有帮助作用的”，翻译好这个词是关键。
Are you helpful at home? Yes， I am.
译为：你在家帮忙吗是的，我帮忙。
英语中有的词看得懂，但是翻译起来去很费解。所以，鲁迅曾经说过：翻译一个词，捻断数根须。
翻译的标准传统上是“信、达、雅”，现代的标准是“忠实和通顺”。
