未若-释义：不如。
此句意思就是：不如用这锦绣的香袋，收敛你那娇艳的尸骨。
出自清代曹雪芹的《葬花吟》：
……
天尽头，何处有香丘
未若锦囊收艳骨，一抔净土掩风流。
质本洁来还洁去，强于污淖陷渠沟。
尔今死去侬收葬，未卜侬身何日丧
……
译文：
纵使飞到天地的尽头，那里又有埋葬香花的魂丘
不如用这锦绣的香袋，收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土，埋葬你这绝代风流。
愿你那高贵的身体，洁净的生来，洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽，被抛弃在那肮脏的河沟。
花儿啊，你今天死去，我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊，什么时候忽然命丧
