东罗马人的语言中古希腊语，现代希腊讲现代希腊语，语言一脉相承。就如同上古汉语、中古汉语、现代汉语的关系一样。东罗马在希拉克略以后希腊语就是官方语言，希腊文是官方文字。也就是说东罗马的官方语言文字直接来源于古希腊。而且东罗马保存了大量古典希腊文化遗产
