江楼译文

江楼译文

《江楼》 陆游

宋代   陆游

急雨洗残瘴,江边闲倚楼。日依平野没,水带断槎流。捣纸荒村晚,呼牛古巷秋。腐儒忧国意,此际入搔头。

译文

一阵急雨洗去了湿气,我斜靠在江边楼上。太阳依原野淹没,水流被竹木筏切断。晚上捣纸荒村,秋季在古巷呼唤着牛儿。迂腐的儒生忧国意识,这个时候进入挠头。

作者:韦承庆

原文:

独酌芳春酒,登楼已半曛。谁惊一行雁,冲断过江云。