新买的斧子需要淬火吗

不需要，因为出厂前已经过淬火了。

如果用的是碳钢就在水中淬火，如果是合金钢就在油中淬火，在还有200-300度时取出在空气中冷却就可以靠自身的热量回火了，这是传统工具的热处理方法。