褐皮书译文

褐皮书译文

褐皮书,英文亦称the Beige Book,为美国联邦储备委员会(FED)每年发布八次的美国经济展望调查报告。取名 “褐皮书”系因装订镶边颜色属褐色。

该报告包含12地区FED分行所提出的地区经济情况摘要与全国经济情况摘要,该报告是美联储货币政策决策例会的重要参考资料。

扩展资料

褐皮书不仅是一个统计数据的汇编,远远不是,该报告主要是对来自12个联储地区的一些轶事信息的汇编,它在对当地商人和学术界人士进行关于经济景气状况访谈的基础上形成。然后一个地区的联储银行将该报告和一个总结放在一起,为下次FOMC会议做准备。

褐皮书它的基础上产生了另两本核心的“书籍”,但这两本书不对公众公开。其中一本是绿皮书,它是由联邦储备委员会的首席经济学家准备,包含人们对当前和未来、国内和国际经济形势的观点。

另一本是蓝皮书,它是这三个文件中最敏感的一个,由联储的核心成员编写。蓝皮书提供了一系列利率政策的选择及其可能的结果。