nán pīng jiào liàn qín zhì jiǎn乒，普通话读音为pīng，最早见于隶书，在六书中属于形声字。“乒”的基本含义为好像枪弹击中金属障碍物时的尖锐声，如乒的一声枪响引申含义为乒乓球，如乒坛、乒赛。“男”，读音为nán，最早见于甲骨文时代，在六书中属于形声字。“男”的基本含义为阳性的人，如男性、男人引申含义为儿子，如长男。
