字面意思就是打你一个巴掌，再拿一个甜枣给你吃。巴掌是张开手掌迅速厉害的一击，会给你带来疼痛，心理上的自尊的损伤，甜枣是一个好的事物的象征。通俗的讲就是，一个人在损害了你的某种利益后，又反过来给你一些好处，来博得你的谅解。但实际上，打一个巴掌所给的痛，不是一个甜枣所能替代的，说白了就是“软硬兼施”，从根本上讲是一种惩罚的策略。
这个给一巴掌再给一颗糖的意思就是说给予一个人惩罚以后，紧接着再给他赔礼道歉，再给他一些好处。例如一个小孩子不听话，大人实在忍不住打了他一顿，然后又觉得心疼，赶紧去哄孩子，给他买一些好吃的东西，就是这个意思。这句话在我们这边，还可以说是打一巴掌。给个甜枣吃。
