梨泰院旧称

梨泰院旧称

异胎院

梨泰院,其实是韩国首尔龙山区南山东麓的梨泰院区,在当地人一直有着这样一个说法“你可以不知道首尔,但你不能不知道梨泰院”。

这个梨泰院是韩国汉江以北最著名的豪宅区,更是财阀的聚集地,用“户户皆是富豪”形容其实十分贴切。比如控制着韩国经济命脉的三星集团,其前任会长李健熙的寓所就位于梨泰院。

梨泰院旧称

异胎院。

这称呼与梨泰院的一段悲惨历史息息相关。

15 世纪中叶所创造出来的现今韩语前身”训民正音”,其实有著大量的“同音异字”的汉字,梨泰院也是如此。“梨泰院”和“异胎院”两者韩文写法同样都是이태원,广为流传的说法是后者为了避讳不雅称呼而改为前者的。

在1592年至1598年的壬辰倭乱(即“万历朝鲜之役”)期间,梨泰院为日军驻扎地入侵朝鲜的日军在当地云钟寺强奸尼姑,惨遭玷辱凌虐受孕的尼姑产下的小孩,在外型、长相上和正统韩民族小孩差异极大,饱受他人目光所残。

于是,尼姑们聚集到府君堂附近,生下小孩并抚养他们,故这个地区又被称为“异胎院”,现址还有“”梨泰院府君堂历史公园”