将崇极天之峻的极是什么意思

将崇极天之峻的极是什么意思

极-释义:顶端,最高点,尽头。

此句意思就是:就要推崇皇权的高峻,(永远保持政权的平和美好。)

出自唐代魏征的《谏太宗十思疏》:人君当神器之重,居域中之大,将崇极天之峻,永保无疆之休。不念居安思危,戒奢以俭,德不处其厚,情不胜其欲,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长者也。

译文:国君处于皇帝的重要位置,在天地间尊大,就要推崇皇权的高峻,永远保持政权的平和美好。如果不在安逸的环境中想着危难,戒奢侈而行节俭,道德不能保持宽厚,性情不能克服欲望,这也如同挖断树根却想要树木长得茂盛,堵塞源泉却想要泉水流得远一样啊!