沉香亭畔晚春妍全诗的解释

沉香亭畔晚春妍全诗的解释

此诗为 唐宫 其解析为:傍晚沉香亭旁各色的花争相开放,周围好多大树,庭院也是一间连着一间,一群宫女不知为何事嬉戏打闹着,大概是各自分得月例钱而开心吧。

《十宫贴》分为:吴宫 楚宫 秦宫 汉宫  魏宫 晋宫  隋宫 唐宮 齐宫  陈宫,此诗句是其中的:唐宫

沉香亭畔晚春妍,玉樹如煙院宇連。

何事宮娥群戲劇,應緣分得洗兒錢

书法神品《十宫帖》出自清朝乾隆时期的太子太傅梁诗正之手,堪称千古书法的上乘之作,现藏于故宫博物院,是国宝级文物。

沉香亭畔晚春妍这句诗出自《十宫帖》,《十宫帖》出自清朝乾隆时期太子太傅梁诗正之手,是为当时宝亲王(就是后来的乾隆)的七绝诗所书。

原诗如下:

唐宮

沉香亭畔晚春妍,玉樹如煙院宇連。

何事宮娥群戲劇,應緣分得洗兒錢。

翻译如下:

沉香亭边晚春花开得艳丽,玉树好像烟雾缭绕院子楼宇相连。什么事情宫女一起嬉戏,应该是刚刚得到赏钱。