凌寒独自开的零是什么意思

应该是问“凌”，意思是:冒着。

原诗:

梅花 

宋代  王安石

墙角数枝梅，凌寒独自开。

遥知不是雪，为有暗香来。

译文：

那墙角生长着几枝的梅花，它们冒着严寒独自盛开着。

为什么远远地望过去就知道是洁白的梅花而不是雪呢因为梅花会隐隐传来阵阵的香气。