粤语动物叫法

粤语动物叫法

1. 狗嗷—Gou'ou2. 猫咪—Māomī3. 马儿—Mǎr4. 绵羊—Mínyáng5. 老鼠—Lǎoshǔ6. 河马—Hémǎ7. 斑马—Bānmǎ8. 鸽子—Gēzi9. 灰狼—Huīláng10. 鹿—Lù

称猴子为「马骝」,是古时的其中一种称呼,当时并非只有粤人这样说,只是现时可能只有粤语保留这称呼。说法有二:

其一,古人认为将猴子蓄养于马厩中有助防止马瘟疫,古籍如《齐民要术》、《本草纲目》皆有类似记载。

《西游记》中孙悟空被任命为弼马温,灵感亦可能源于此说。

其二,「马骝」一词是「猱」字的上古读音变体,而「猱」正是「猴」的另一种名称1